文京区圆乘寺

为爱而亡的少女 卖菜女阿七

为爱而亡的16岁少女阿七。

为爱而亡的少女 卖菜女阿七

(配音演员) 谭红艶 女士

谭红艶

在德川政权崩溃之前,佛教禁止僧侣恋爱和结婚。僧侣必须遵守的戒条之一——色戒,即禁止僧侣和女性产生关系。这是一大难点,据记载,曾有僧侣因犯色戒被流放至岛上。修行非常严格。 当然,也有除了僧侣以外在寺院工作的人。在寺院里工作并居住的人也是不允许跟女性来往。只要在寺院里,就要过着和僧侣一样的生活。 色戒从另一方面来说,就算女性爱上僧侣或在寺院工作的男性,也无法有结果。是非常悲伤的恋情。 但是越是有阻碍的爱情越是令人义无反顾。比如《罗密欧与朱丽叶》就是此类的典型吧。在江户时代,爱上在寺院工作的男性的卖菜女阿七也是悲恋的主人公。 1682年12月28日,江户(现在的东京市中心)的本乡发生一场大火。在这场大火中,卖菜女阿七的家也被烧毁了。事后阿七和其他受灾者一起去驹入的吉祥寺避难。在这里,阿七邂逅了年轻的寺小姓吉三郎。 寺小姓是照顾僧侣的年轻武士。他们在寺里学习,作为交换,他们居住在寺院里并照顾僧侣。因此,他们不能跟女性交往。 但是,阿七和吉三郎陷入热恋。一起生活在寺院的期间,他俩相互吸引。但是,他们只有在寺院时才能见面。阿七的家重建之后,阿七一家自然必须从吉祥寺搬到新家。 阿七哭着离开了吉祥寺。虽然恢复了原先的生活,但阿七心里想的全是吉三郎。阿七一直思考着怎样才能再见到吉三郎。 于是,阿七产生了一个既幼稚又丑恶的想法。她想如果家里再次发生火灾,那么就能去吉祥寺避难,见到吉三郎了。 1683年3月,阿七纵火焚烧自家的房子。虽然未酿成大火,但事态却十分严峻。当时,纵火(放火)是要判死刑的重罪。而且要被判处残酷的火刑。 负责审讯阿七的是南町奉行所。身为南町奉行所长官的奉行大人了解到阿七的动机,因为被她勇敢的恋慕之心打动,并且火灾也几乎没有造成损失,所以他想尽量救下阿七的性命。那这位奉行大人为了救阿七到底想出了什么计策呢。 在德川政权崩溃之前,佛教禁止僧侣恋爱和结婚。僧侣必须遵守的戒条之一——色戒,即禁止僧侣和女性产生关系。这是一大难点,据记载,曾有僧侣因犯色戒被流放至岛上。修行非常严格。 当然,也有除了僧侣以外在寺院工作的人。在寺院里工作并居住的人也是不允许跟女性来往。只要在寺院里,就要过着和僧侣一样的生活。 色戒从另一方面来说,就算女性爱上僧侣或在寺院工作的男性,也无法有结果。是非常悲伤的恋情。 但是越是有阻碍的爱情越是令人义无反顾。比如《罗密欧与朱丽叶》就是此类的典型吧。在江户时代,爱上在寺院工作的男性的卖菜女阿七也是悲恋的主人公。 1682年12月28日,江户(现在的东京市中心)的本乡发生一场大火。在这场大火中,卖菜女阿七的家也被烧毁了。事后阿七和其他受灾者一起去驹入的吉祥寺避难。在这里,阿七邂逅了年轻的寺小姓吉三郎。 寺小姓是照顾僧侣的年轻武士。他们在寺里学习,作为交换,他们居住在寺院里并照顾僧侣。因此,他们不能跟女性交往。 但是,阿七和吉三郎陷入热恋。一起生活在寺院的期间,他俩相互吸引。但是,他们只有在寺院时才能见面。阿七的家重建之后,阿七一家自然必须从吉祥寺搬到新家。 阿七哭着离开了吉祥寺。虽然恢复了原先的生活,但阿七心里想的全是吉三郎。阿七一直思考着怎样才能再见到吉三郎。 于是,阿七产生了一个既幼稚又丑恶的想法。她想如果家里再次发生火灾,那么就能去吉祥寺避难,见到吉三郎了。 1683年3月,阿七纵火焚烧自家的房子。虽然未酿成大火,但事态却十分严峻。当时,纵火(放火)是要判死刑的重罪。而且要被判处残酷的火刑。 负责审讯阿七的是南町奉行所。身为南町奉行所长官的奉行大人了解到阿七的动机,因为被她勇敢的恋慕之心打动,并且火灾也几乎没有造成损失,所以他想尽量救下阿七的性命。那这位奉行大人为了救阿七到底想出了什么计策呢。      

100篇介紹

东京100篇 App下载

注意事项
东京100篇App内包含内购项目
使用时需消耗网络流量,敬请注意。

iOS版

Download_on_the_Mac_App_Store_Badge_JP_blk_100317 QR_636619

系统要求

・ios10或更高版本

Android版

google-play-badge QR_636619

系统要求

Android9或更高版本