（配音演员） 谭红艶 女士

19世纪60年代，一直以来治理着日本的德川将军家的势力也日渐衰落，取而代之的是天皇家的势力与日俱增。但是，天皇家没有长时间治理日本的实绩。 于是，德川家和天皇家产生了合力掌管政治的想法。这被称为公武合体。正是当时担任大老职务即相当于现在的总理大臣一职的井伊直弼推进了公武合体。井伊直弼还想让年仅12岁的年轻将军德川家茂迎娶天皇家的女子为妻。 当时的孝明天皇的妹妹和宫就成了德川家茂的未婚妻人选。 但是，有一个问题。和宫已经跟同样身为皇族的有栖川宫炽仁亲王订婚了。为了稳定日本的政治，和宫决定与未婚夫有栖川宫炽仁亲王分手，离开故土京都，嫁到远离京都的江户(现在的东京)，和德川家茂成亲。当时她还很年轻，只有14岁。 那时住在京都的天皇家的人们跟武士之间几乎没有交流。并且，也几乎没有离开过京都。将要远嫁至人生地不熟的江户一事令和宫感到非常不安。 幸运的是，即将成为和宫的丈夫的德川家茂在了解了她所有的事之后，温柔地前来迎接她。走进了当时既寂寞又不安的和宫的内心。不知不觉，两个人就变得心意相通。当家茂去京都的时候，为了祈祷家茂一路平平安安，和宫前去神社许愿。而德川家茂在去京都的时候，为了让和宫高兴，差人把京都的和服及化妆用品等运到了江户。德川家茂和和宫的婚姻是为了巩固德川将军家和天皇家的政治联系才达成的。不过，随着时间的流逝，德川家茂与和宫成为了能够相互体谅的真正的夫妻。 但是，德川家茂并不是普通的武士。他是统治日本的将军。而且时代正在发生着巨变。当有人不服从德川家的命令时，德川家茂就必须率领武士进行战斗。 虽然德川家茂领悟到战争毫无意义，但身为将军的他无法避而不战。德川家茂前往战场，和宫在江户祈祷着德川家茂能够平安无事。 但是，时代如滔天巨浪一般吞噬了他俩的幸福。